INICIA FASE DE RECOLECCIÓN DE DATOS DEL ESTUDIO DE TIEMPOS DE DESPACHO REGIONAL, FASE 2

Se realizó el lanzamiento de la Recolección de Datos del Estudio de Tiempos de Despacho -ETD- Regional, Fase 2 en siete puntos fronterizos de Centroamérica del 5 al 11 de julio, atendiendo el pilar 1 del Marco Normativo SAFE de la Organización Mundial de Aduanas. El ETD es una herramienta estratégica internacional para medir el tiempo requerido para el despacho y levante de las mercancías desde el momento del arribo al punto de entrada, hasta el momento de su salida de los puestos fronterizos. El objetivo es identificar las brechas en el flujo de comercio así como diseñas las acciones que correspondan para mejorar la efectividad de los procedimientos aduaneros y la facilitación del comercio en Centroamérica.

El proyecto inició en diciembre de 2020 con un taller regional que integró a los equipos técnicos de cada país de Centroamérica, con la asistencia técnica de expertos reconocidos y acreditados por la OMA. La fase 2 contará con la asesoría, metodología, seguimiento y credibilidad de los datos que se obtendrán por parte de la OMA, así como la certificación de la región centroamericana, primera en realizar un Estudio de Tiempos Promedio de Despacho en simultáneo y coordinado entre administraciones aduaneras.

El evento fue presidido por Edith de Molina, Viceministra MINECO; Werner Ovalle, Intendente de Aduanas de Guatemala; Samadhy Martínez, Directora General de Aduanas de El Salvador y Melvin Redondo, Secretario General SIECA. De manera virtual Ricardo Treviño, Secretario General Adjunto de la Organización Mundial de Aduanas; Andreu Bassols, Representante de la Unión Europea y los Directores Generales de Aduanas de Costa Rica, Honduras y Panamá.

Contribuyendo por la región que todos queremos.

 

 

BEGINS THE DATA COLLECTION PHASE OF THE TIME RELEASE STUDY, PHASE 2

The Data Collection of the Regional Time Release Study -TRS-, Phase 2, was launched at seven border points in Central America from July 5 to 11, in reference to pillar 1 of the SAFE Regulatory Framework of the World Customs Organization. The TRS is an international strategic tool to measure the time required for the release of goods from the moment they arrive at the entry point, until the moment they leave the border. The objective is to identify the gaps in the flow of trade and design the corresponding actions to improve the effectiveness of customs procedures and the facilitation of trade in Central America.

The project began in December 2020 with a regional workshop that included the technical teams from each country of Central America, with the technical assistance of experts by the WCO. Phase 2 will have the guidance, methodology, monitoring and credibility of the data that will be obtained by the WCO, as well as the certification of the Central American region, the first to carry out a Time Release Study in simultaneously and coordinated between the customs administrations.

The event was chaired by Edith de Molina, Vice Minister,Ministry of Economy; Werner Ovalle, Intendant of Customs of Guatemala; Samadhy Martínez, General Director of Customs of El Salvador and Melvin Redondo, Secretary General, Secretariat for Central American Economic Integration -SIECA-(in spanish). On Virtually, Ricardo Treviño, WCO Secretary General Deputy; Andreu Bassols, Representative of the European Union and the Directors General of Customs of Costa Rica, Honduras and Panama.

Contributing for the region that we all want.